Bold. Brave. Brilliant.

Florencia en el Amazonas: Un viaje místico a través de la selva de Arizona Opera

Thursday, September 24, 2015

Exótica y exuberante, Florencia en el Amazonas se estrena en noviembre en Arizona Opera.  

El viaje místico a través del Amazonas del compositor mexicano Daniel Catán fue inspirado por Gabriel García Márquez 

La primera ópera en Español difundida en Estados Unidos hace debut en Phoenix y Tucson

 
(Tucson, Phoenix) Por primera vez llega a Phoenix y Tucson Florencia en el Amazonas, la segunda producción de la temporada 2015/16 de Arizona Opera. Inspirada por el realismo mágico del célebre autor Gabriel García Márquez, Florencia en el Amazonas es un viaje exótico a través del poderoso río Amazonas, el deseo y los mundos físicos y místicos del amor. En Phoenix las presentaciones se realizarán en Symphony Hall el 13 y 14 de noviembre a las 7:30 pm y el 15 de noviembre a las 2:00 pm, y en Tucson se realizarán en el Tucson Music Hall el 21 de noviembre a las 7:30 pm y el 22 de noviembre a las 2:00 pm. Los boletos están a la venta desde $25 en www.azopera.org o llamando al (602) 266-7464 (Phoenix) o (520)293-4336 (Tucson)
 
Adicionalmente, Arizona Opera organizara una serie de eventos comunitarios gratuitos en el Latin American Cultural Festival en anticipación de las presentaciones de Florencia en el Amazonas. (Calendario detallado abajo)
 
Florencia en el Amazonas sigue la historia de Florencia Grimaldi quien viajó a lo largo de el famoso río Amazonas con la esperanza de encontrar a su amante perdido, un cazador de mariposas que desapareció en la selva hace muchos años. Agobiada por las tormentas y un brote de cólera, ella y sus compañeros de viaje se sumergen en la exótica selva, donde la fantasía y realidad se entrelazan y sus esperanzas y sueños se ponen a prueba.
 
Escrito por el fallecido compositor mexicano Daniel Catán, Florencia en el Amazonas fue la primera ópera en español difundida en Estados Unidos e incluso desde su estreno, en 1996, se convirtió en una gran sensación alrededor del mundo. Esta será una producción completamente nueva de Florencia, con vestuarios hechos por Adriana Diaz y escenarios diseñados por Doug Provost y Peter Nolle, evocando asi a las criaturas místicas y encontrando personajes a lo largo de su viaje.

El reparto de Florencia en el Amazonas figura: como "Florencia", Sandra Lopez (Noviembre 13, 15 y 21) una soprano cubano ecuatoriana y Alexandra Loutsion (Noviembre 14 y 22), el personaje del mágico y misterioso "Riolobo" se lo alternan Luis Alejandro Orozco y Joseph Lattanzi, y el personaje de la inquisidora "Rosalba", lo comparten Susannah Biller (estrella en la última temporada de The Daughter of the Regiment) y Sarah Tucker (estrella de la última temporada de Pamina in The Magic Flute) .
 
El conductor Joseph Mechavich liderará la orquesta con Joshua Borths como director de escena.
 
Los boletos para Florencia en el Amazonas están a la venta desde $25 y se encuentran disponibles en azopera.org o llamando a los números 602.266.7464 (Phoenix) o 520.293.4336 (Tucson). 
 
Un número limitado de boletos para "La Noche de los Estudiantes" en Phoenix (Noviembre 12) están disponibles para escuelas y grupos comunitarios. Haga click aquí para obtener más detalles e información sobre como solicitar los boletos.
 
Haga click aquí para escuchar los clips de audio de Florencia en el Amazonas »
Haga click aquí para escuchar la lista de canciones de Florencia en el Amazonasdel director Joshua Borths »
 

Sandra Lopez, "Florencia" 

Nov 13, 15 y 21
Alexandra Loutsion, "Florencia"

Nov 14 y 22
 
Florencia en el Amazonas
Música por Daniel Catán
Libreto por Marcela Fuentes-Berain
Interpretado en español con subtítulos en inglés
 

Presentaciones en Phoenix 
Noviembre 13 y 14, 7:30pm
Noviembre 15, 2:00pm
Symphony Hall
75 N. 2nd St., Phoenix
 
Presentaciones en Tucson
Noviembre 21, 7:30pm
Noviembre 22, 2:00pm
Tucson Music Hall
260 S. Church St., Tucson
 
Boletos: $25 - $135
www.azopera.org
602-266-7464 (Phoenix)
520-293-4335 (Tucson)

 

Florencia en el Amazonas: Latin American Cultural Festival

Octubre 28 - Noviembre 18
 
Latino América le ha aportado al mundo algunos de los mejores y más innovadores artistas que inspiraron a millones y establecieron el realismo mágico como un movimiento artístico esencial. El Latin American Cultural Festival de Arizona Opera explorará las obras de Daniel Catán y Gabriel García Márquez, así como el impacto que tuvieron para las personas de Arizona. 
 
Todos los Eventos del Festival son gratuitos salvo que se indique lo contrario.

Eventos en Phoenix 

Coffee @ Kerr
Octubre 28, 10:30 a.m.
Discusión de lectura gratis abierto a la comunidad
Kerr Cultural Center
6110 N. Scottsdale Rd., Scottsdale
 
The Art of Latin America
Noviembre 4, 7:00pm
Recorrido por Phoenix Art Museum con una experiencia comisariada especial  centrándose en las colecciones latinoamericanas.
Phoenix Art Museum
1625 N. Central Ave., Phoenix
 
Operatìf
Noviembre 6, 6:30pm
Únete al Director General Ryan Taylor para echar un vistazo al detrás de escenas de Florencia en el Amazonas.
USD 25, el registro es necesario. Arizona Opera Center
1636 N. Central Ave., Phoenix

Arizona Opera Book Club: El amor en los tiempos del cólera (Love in the Time of Cholera)
Noviembre 9, 7:00pm
Discusión de El amor en los tiempos del cólera (Love in the Time of Cholera)
de Gabriel García Márquez
Changing Hands Bookstore
300 W Camelback Rd., Phoenix
 
Magical Realism: A Conversation with Alberto Ríos
Noviembre 9, 7:00pm
Una lectura de realismo mágico por el primer poeta laureado de Arizona, Alberto Ríos.
Arizona Opera Center
1636 N. Central Ave., Phoenix
 
Latin American Mercado
Noviembre 11, 7:00pm
Arizona Opera se convertirá en un mercado y el aire se llenará de percusión brasileña, de personas degustando la cocina latinoamericana que ofrecen los camiones de alimentos locales, de compra de artesanías realizadas por los artesanos locales y del deleite de las actuaciones de los mejores bailarines folclóricos e instrumentistas en Arizona.
Arizona Opera Center
1636 N. Central Ave., Phoenix
 
Florencia en el Amazonas
Noviembre 13 y 14 a las 7:30 pm; Noviembre 15 a las 2:00 pm
Symphony Hall
75 N. 2nd St, Phoenix
Boletos:  USD 25 - USD 135

 

Eventos de Tucson

Arizona Opera Book Club: El amor en los tiempos del cólera (Love in the Time of Cholera)
Noviembre 16, 7:00pm
Discusión de El amor en los tiempos del cólera (Love in the Time of Cholera) de Gabriel García Márquez
University of Arizona
 
Magical Realism: A Conversation with the UA Department of Humanities
Noviembre 16, 7:00pm
Discurso del primer poeta laureado de Arizona Alberto Ríos sobre el realismo mágico. 
Tucson Museum of Art
140 E. Main Ave., Tucson
 
Say Hello to Opera
Noviembre 18, 3:00pm
Disfruta de los estudiantes de artes vocales de University of Arizona cantando arias principales de Florencia en el Amazonas.
Oro Valley Library
1305 W. Naranja Drive., Oro Valley
 
Latin American Mercado
Noviembre 18, 7:00pm
Arizona Opera se convertirá en un mercado y el aire se llenará de percusión brasileña, de personas degustando la cocina latinoamericana que ofrecen los camiones de alimentos locales, de compra de artesanías realizadas por los artesanos locales y del deleite de las actuaciones de los mejores bailarines folclóricos e instrumentistas en Arizona.
Tucson Museum of Art
140 E. Main Ave., Tucson
 
Brown Bag Opera
Noviembre 20, mediodía.
Disfruta de los estudiantes de artes vocales de University of Arizona cantando arias principales de Florencia en el Amazonas.
Grace St. Paul Episcopal Church
2331 E. Adams St., Tucson
 
Florencia en el Amazonas
Noviembre 21 a las 7:30 pm; Noviembre 22 a las 2:00 pm
Tucson Music Hall
260 S. Church, Tucson
Boletos:  $25 - $135